1997《天龙八部》TVB翡翠台开播香港反响相当一般

1997年7月28日，《天龙八部》在TVB翡翠台开播，周一到周五晚黄金档，一直播到9月26日收尾，香港观众的反响相当一般。两年后的1999年春节前后，这部在香港没翻起什么水花的剧，被34家省级电视台几乎同一时间搬上内地荧屏，据当时的媒体报道，覆盖了近10亿观众，创下中国电视史的先例。

一、黄日华的乔峰，十五年前是个配角

1982年TVB第一次拍《天龙八部》，分《六脉神剑》《虚竹传奇》两辑播出，乔峰是梁家仁，段誉是汤镇业，虚竹给了21岁的黄日华——他从艺员训练班毕业才两年，还在各种剧里跑龙套。第二辑整部以虚竹命名，一个刚出道两年的年轻人，戏份多到能撑起半部剧。坊间流传最广的说法是，这个角色原本属意当时的小生李青山，对方听说虚竹要剃光头，直接推了，角色才落到黄日华头上。这段轶事网文写过很多次，我按传闻记，不下断语。

更有意思的是，同一年黄日华还在电影《新天龙八部》里又演了一遍虚竹，一年之内演了两次同一个和尚。第二年他凭《射雕英雄传》的郭靖大红，跟汤镇业、苗侨伟、刘德华、梁朝伟并称无线五虎将。那两年没人会想到，十五年后让他再上一个台阶的，还是金庸。

1997年TVB重拍，监制李添胜把35岁的黄日华叫回来，这次演的是乔峰。从当年三个主角里戏份最少的虚竹，到公认的“最经典的乔峰”，中间隔了整整十五年。同一个人，先演了那个最憨的，再演那个最悲的。

我的判断是，这不是怀旧式选角，是试出来的：黄日华身上那股“憨”，放在虚竹身上是本色，压到乔峰身上，就成了大侠的分量。乔峰这个人物一半是豪气一半是委屈，演过了是莽夫，演浅了是怨夫，黄日华刚好卡在中间。